Zima je letos malo pohitela, a očarala. Winter has arrived early this year and it looks like in fairy tale.

… že dopoldan na kolesu, z mokro glavo in z brisačo čez ramena, nasmejan in spočit se pelješ po klancu navzgor mimo hiše. Kot da ne bi bil za teboj cel klanec od Nadiže do vasi… Dvigneš roko, pomahaš in nasmejan pozdraviš. Takega te bomo ohranili v spominu. Lepo se[…]

… nas je našla pozno zvečer. Že precej utrujeni so bili veseli improvizirane pogostitve – ponudili smo jim namreč, da prisedejo k naši večerji s špageti. In tu je odziv: … found us very late one evening. Tired from a long way they were invited to join our family dinner[…]